Hí, bữa nay, quởn, tập hợp lại 1 mớ ca khúc cover nhạc nước ngoài qua tiếng Việt, hí hí, chẳng hiểu các anh nhạc sĩ VN khi cover lại có xin phép tác giả bài gốc chưa. Nếu chưa, thì gọi là “đạo”, nhỉ? Dĩ nhiên là có rất nhiều những bài thế này, nhưng mình chỉ đưa tạm 8 bài hay và 8 bài dở thôi.

.

Hay
Đây là những bài mà mình thấy giữ được tinh thần của bài hát gốc.

1. Triệu đóa hồng -Alla Pugacheva

Triệu đóa hồng – Ái Vân

.

2. Seasons in the sun – Terry Jacks

Những ngày nắng đẹp

.

3.Those were the days – Mary Hopkins

Les temps des fleurs – Dalida

Tình ca du mục

.

4. Bang bang – Sheila

Bang bang – Nancy Sinatra

Khi xưa ta bé – Thanh Lan

.

5. A time for us – Andy Williams

A time for us – Mai Khôi & Xuân Phú

.

6. Người tình mùa đông – Miyaki Nakajima

Người tình mùa đông – Linda Chou

Người tình mùa đông – Như  Quỳnh

.

7. Chúc bạn thuận buồm xuôi gió (祝你一路顺风) – Nicky Wu

Tiễn bạn lên đường – Lam Trường

.

8. The first moment – Martina Mcbride

Phút yêu đầu – Thu Minh

.

.

Bá láp
Nói thật, nghe xong nản hết sức 😀 muốn cắn kẹo, đập đầu vào gối…

1. Brown Eyes – Destiny’s Child (nghe từ hồi mình còn là trẻ kĩn, hí hí)

戀人未滿 (Unfulfilled lovers) – S.H.E (đã thấy dở hơn bản gốc quá nhiều bởi giọng thều thào của mấy bé S.H.E)
Sao Đổi Ngôi – Đan Trường (chuối hẳn 😀 hí hí)

.

2. Nobody – Wonder Girls

Rắc rối tình yêu – Vũ Hà (miễn bình luận)

.

3.Thanh hoa sứ – Jay Chou

Cảm xúc ngọt ngào – Khánh Phương (hey, đừng nghe, coi chừng nôn nha)

.

4. May phúc – Myolie Wu

Ngày buồn nhất – Bảo Thy

.

5. Kan Guo Lai – Richie Ren

Thằng Tàu lai – Jimmy Nguyễn (super nhảm trong khi bài Kan Guo Lai cover của Lam Trường thì khá ổn ^^)

.

6. Buttons – The Pussy Cat Dolls

Lãng quên – Bảo Thy (thôi rồi, em ca sĩ này thì cover lia lịa từ  Âu sang Á nên tốt nhất là đừng đào ra nếu ko thì 2 entry ko kể hết … cái dở của ẻm)

.

7. Sakurairo mau koro – Mika Nakashima

Xe đạp – Thùy Chi (đạo phô cỡ này mà lúc đầu M4U còn dám chối đây đẩy, da mặt thật dày nha 😀 em Thùy  Chi hát giọng chua loét, kiểu như   sắp đứt hơi ở câu kế tiếp mà sao nhiều ng thích nhỉ? ko hiểu nổi).

.

8. Moon and Sunrise – BoA

Chuyện tình lá gió – Hoàng Thùy Linh (hù chết ngta 😀 hát như thế này mà cũng dám đi cover BoA)